"Un CIE, peor que una cárcel"
- Compartir:
- Enviar a un amigo
- Imprimir
- Comentarios (19)
- Elvin Ruiz se encuentra en un CIE de Valencia.
- Le pueden deportar a Bolivia este viernes.
- Ha hablado para Latino porque "no tiene nada que perder".
- Explicación del mapa del CIE de Valencia dibujado por Elvin.
Elvin no llora, no suspira y ni siquiera se lamenta. Sólo quiere alzar la voz mientras está recluido en condiciones insalubres. "No tengo nada que perder, por eso quiero que antes que me deporten la gente sepa qué sucede aquí dentro".
Elvin Andrés Ruiz es un joven boliviano de 25 años que se ha atrevido a contar a enLatino.com que está pasadno en el Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Valencia.
Para Elvin, lo que debería ser un centro de acogida es algo peor que una cárcel. "Aquí no tenemos nada que hacer, sólo ver pasar los días y en condiciones muy malas". Los internos critican que viven casi hacinados y sin tener apenas garantías sanitarias.
"Sólo tres letrinas, tres grifos y seis duchas: sólo es para los más de cien internos", cuenta. Además, la limpieza es muy escasa por lo que los urinarios son un foco de infección constante. Eso cuando pueden ir al baño, ya que durante las nueve horas en las que se encuentran encerrados en la celda no tienen acceso a las letrinas. "Méate en una botella si quieres", les dicen los policías (¿carceleros?).
Cabe recordar que en el CIE se encuentran personas recluidas por una falta administrativa (no tener papeles) y por lo general no han cometido ningún delito. Elvin explica que la policía llega a gritarles, haciendo llorar a la gente que no sabe qué va a pasar con ellos. "Los trastornos están a la orden del día, hay muchas personas que se deprimen y no intervienen nunca psicólogos ni reciben ninguna atención".
*Hoja enviada por Elvin en la que explica su situación en el CIE.
Maltrato policial
En las tres semanas que ha pasado dentro del CIE, Elvin ha vivido varias situaciones violentas. La primera de ellas fue cuando Said, un joven marroquí, quiso quitarse la vida usando las sábadas como cuerdas, ya que tenía a su madre moribunda en Marruecos y quería ir a darle el último adiós. Los compañeros amenazaron con una huelga de hambre que acabó con la intervención de los antidisturbios y un encierro general de los internos durante casi 12 horas.
Otro caso es el de Murhi Nayea, un senegalés de 31 años que tiene una contusión en la cabeza y necesita una medicación específica que no recibe. Según Elvin, cuando se negó a salir de su habitación porque estaba muy enfermo fue encerrado durante dos días en un calabozo de dos metros cuadrados. "La tensión es constante, las condiciones son terribles, no hay espacio para atender a más de cien personas durante sesenta días", añade Elvin. Además, los policías no avisan de cuándo se va a ejecutar la orden de expulsión, así que a los internos no tienen tiempo para avisar a sus abogados. "Simplemente entran de madrugada sin previo aviso. Sin dejarte hacer una llamada te llevan directamente al aeropuerto".
Sólo quiero dignidad
Este viernes puede que se ejecute la orden de expulsión de Elvin. Probablemente llegará a Bolivia con algunas imágenes que permanecerán en su retina para siempre: aquella de cuando vio a un policía darle una patada por la espalda a su compañero Rubén o cuando un interno paquistaní fue golpeado en el pecho mientras comía por no saber español. Tampoco olvidará la imagen de esa botella que le servía de retrete en las largas noches de encierro y de sed. Eso sí, de este lado del charco dejará una denuncia que día a día fue trabajando en sus horas de encierro: midiendo habitaciones, contando las sucias letrinas y todo para que nadie más sea tratado como él: "Yo sólo quiero que se sepa esto por el sentido de la dignidad de nosotros: somos personas".
Comentarios (19)
Deja tu comentario19/Ago/2010 | 01:02
Quería, si se me lo permite, contestar a las últimas intervenciones. En primer lugar quiero manifestar mi total admiración por las personas que han elaborado este artículo.
Créanme señor "español" y señor "valenciano" que poco le falta al plano elaborado por el interno del CIE y si falta algún detalle como "ventanas" quizá será porque en el contexto de privación de libertades a los que están sometidos, son detalles muy poco significativos. ¿quien se puede acordar de dibujar ventanas cuando se está dibujando en una servilleta con un lápiz de goma (puesto que no les dejan utilizar los "normales" y sobre todo encerrado?.
¿Usted señor "valenciano" habla de retretes? ¿usted sabe que por la noche a partir de las 22.00h las personas permanecen encerradas en sus celdas y no pueden salir al baño? ¿usted sabe que la gente tiene que hacer sus necesidades en las pilas de las habitaciones?...usted habla de 6 personas por habitación, ¿usted sabe que el CIE de Valencia ha llegado a estar al doble de su capacidad?
Señor "español" usted más que nadie sabe lo que es estar encerrado, convendrá conmigo que estar encerrado, y sobre todo sin delito (recordemos que estar "irregular en España" no está tipificado como delito sino como falta administrativa) es una gran injusticia.
En fin, un saludo a los dos y a todas las personas que han leído este artículo. Por cierto, quería invitarles a la próxima concentración por el CIERRE de los CENTROS DE INTERNAMIENTO DE EXTRANJEROS, que será el próximo Martes 31 a las 12.00h en la puerta del CIE
Av/Dr.Waksman
16/Ago/2010 | 19:27
CREO QUE HICISTES MAL EL PLANO, SE TE OLVIDARIA.... PONER VENTANAS POR DONDE ENTRA LA LUZ DEL DIA, EN TODO EL CENTRO, COMEDORES,SALA DE OCIO, ASEOS, HABITACIONES ETC, TAMBIEN SE TE OLVIDO CONTAR LAS LITERAS 6 CAMAS PARA MAXIMO 6 INTERNOS, ALGUNOS DORMIS CON DOS COLCHONES POR QUEDAR SOLO 3 O 4 EN CADA HABITACION, TAMBIEN SE TE OLVIDO CONTAR LAS DUCHAS, LOS RETRETES Y TANTAS Y TANTAS COSAS MAS, SEGURAMENTE SERA UN OLVIDO, RECUERDA TAMBIEN QUE HAY UN PORCENTAJE DE JENTE QUE ESTA EN SUS CASAS SIN AIRE ACONDICIONADO NI CALEFACCION, TU SI QUE LAS TIENES.DEJAD YA DE MENTIR, Y CONTAR LA REALIDAD.A LO PERIODISTAS LES DIRIA QUE CONTRASTEN LA INFORMACION ANTES DE PUBLICAR MENTIRAS, SI SE CONSIDERAN PROFESIONALES
3/Ago/2010 | 09:34
Por favor, amigos. ¿De qué estáis hablando? En mi juventud -y desgraciadamente- fui de extrema izquierda. Hasta el punto de haber sido encarcelado en mis tiempos universitarios. La prisión de Carabanchel era una auténtica pocilga. No dudéis que salté de alegría el día en que las máquinas la demolieron. El Hospital Penitenciario, situado en frente de la cárcel y actual Centro de Internamiento de Extranjeros, era todo lo contrario. Comparado con la vecina prisión provincial era un hotel de 3 estrellas. Era un edificio limpio y moderno, con calefacción en invierno. Las habitaciones, individuales o colectivas (máximo 4 personas) tenían taquillas individuales, armarios empotrados y un cuarto de baño limpio e independiente. El comedor común era amplio e higiénico y la comida, comparada con la de la cárcel era más que aceptable. Por eso, cuando alguien cuenta esa sarta de mentiras sobre las condiciones de vida de ese edificio, simplemente no me las creo. No creo que la democracia haya desmantelado aquellas instalaciones creadas por una dictadura y en su lugar haya construido unos calabozos inmundos. La única diferencia que veo desde fuera, es que parte del patio ha sido enrejado y cubierto por arriba.
Mal favor hacéis a vuestra comunidad defendiendo la inmigración ilegal. España ha llegado al máximo de su capacidad de acogida. Vuestras condiciones de vida empeorarán si sigue entrando gente indefinidamente. Si queréis quedaros en este país, pensad como españoles y actuad como tales. Pensad con la lógica y no os dejéis llevar por otro tipo de consideraciones.
2/Ago/2010 | 23:48
¿A quemar coches? No tenéis cojones. Y tú Pedrito bien pronto vas a conocer un CIE por dentro y vas a viajar en avión pagado por el contribuyente español.
¿Creíais que estábais en país conquistado? ¿Pedíais préstamos a vuestras mafias para burlar las leyes españolas? Pues a ver como les devolvéis ahora el dinero? ¿pensábais que vuestros hijos pandilleros iban a ocupar nuestros parques, cobrar a los españoles por su uso, ensuciar los lugares públicos y vivir todos vosotros hacinados como cerdos en viviendas liliputienses? ¿Pensábais que íbais a violar a nuestras mujeres, impedirnos dormir con vuestras fiestas nocturnas, aprovecharos de nuestras conquistas sociales y hundir nuestro mercado laboral? ¿Pensábais que eso os iba a salir gratis? La fiesta ha terminado. Después del gusto viene el disgusto y estamos hartos de vuestras pendejadas. Odiáis a España y a los españoles, vivís instalados en el resentimiento histórico y pretendéis culpabilizarnos con vuestros argumentos victimistas.
Los criollos de vuestros países os desprecian, se avergüenzan de vosotros y se ponen al lado de la Madre Patria invadida y de sus hermanos españoles. Sois impresentables. Estáis de más aquí. ¡Bendita crisis que nos permitirá hacer una catarsis y purificar nuestra sociedad! ¡Ojalá dure treinta años y nos libre de vuestra presencia, así como la de moros y negros, peores aún que vosotros.
¡VIVA ESPAÑA!
STOP INMIGRACION MASIVA
LOS ESPAÑOLES PRIMERO
1/Ago/2010 | 23:16
a quemar coches como en paris y vera que hay si se van a fijar en las injusticias que se cometen con los indocumentados
A QUEMAR COCHES INMIGRANTES.
a hacer valer los derechos
1/Ago/2010 | 18:53
eso es cierto el pueblo español deveria poner atencion a estos centros son personas que no han cometido ningun delito dejenlos trabajaren paz pero si tratende sacar los que cometen delitos esos si pero un trabajador no
porfavor dejen de perseguir a los inm igrates
31/Jul/2010 | 08:32
escuchen esta letra :D
http://www.youtube.com/watch?v=OcJT4n4XhZE
30/Jul/2010 | 22:46
Francisco Pizarro: «A mamarla a Parla, o mejor a Guayaquil. Panchitos fuera».
ccolombo: «Se os acabó el chollo español. ¿Creíais que aquí ataban los perros con longanizas? Sois una carga para España. Marchaos de aquí».
Sin comentarios para estos cordiales señores. Qué pronto se olvidan los favores.
30/Jul/2010 | 19:28
lo que no sabe Alvin A ndres Ruiz es que españa todavia no ha robado lo suficiente a America Latina como para poder darle una mejor pension
30/Jul/2010 | 19:28
El fin de semana pasado una exposicion retrataba las redadas "Fronteras Invisibles" Ahora tenemos este articulo, que mas hace falta para que la acomodada sociedad despierte y vea la realidad de su pais....
Dejense de prohibiciones de Toros, y de Crisis y abran los ojos... se esta maltratando gente, se esta torturando personas.. se estan eliminando libertades sin que nadie diga NADA!!!!