Preocupación en la colonia uruguaya española a raíz del borrador de Extranjería

La publicación del borrador del Reglamento la Ley de Extranjería ha generado preocupación e incertidumbre en la comunidad urugaya residente en España.

A través de la novedad jurídica del arraigo familiar, el proyecto de la normativa abre la puerta a la regularización de extranjeros indocumentados, siempre que sean padres de un menor español. La polémica surge a la hora de determinar qué menores pueden acogerse a esta posibilidad.

Tal fue la expectación generada por la presentación del proyecto del nuevo Reglamento español, que la propia Embajada de España en Uruguay emitió un comunicado para aclarar que los hijos de uruguayos indocumentados no pueden beneficiarse del arraigo familiar.

Según determina el primer artículo de la ley paraguaya 16.021, los hijos de uruguayos o uruguayas son "nacionales" sin importar su lugar de nacimiento, al igual que determinan otras legislaciones como las de Ecuador, Bolivia, Venezuela, Nicaragua, Chile y México.

Por su parte, según explicaó la prensa uruguaya, el ordenamiento jurídico español establece que "son españoles los nacidos en España de padres extranjeros si ambos carecieren de nacionalidad o si la legislación de ninguno de ellos atribuye al hijo una nacionalidad", cosa que no ocurre en el caso uruguayo.

LOS REQUISITOS URUGUAYOS

Los uruguayos en España denuncian que las autoridades españolas “no han interpretado correctamente la ley uruguaya”, ya que con arreglo a la misma, además de ser hijos de padres uruguayos, los potenciales ciudadanos de la República deben reunir ciertos requisitos para poder ser nacionales.

El problema reside en la letra pequeña de la normativa uruguaya. Tal y como especifican los artículos posteriores de la ley, se exige que los progenitores del niño viajen con él al Uruguay, inscriban al menor en el Registro Civil y residan allá durante un año.

Juan R. Sotelo, miembro del Centro Uruguayo en Madrid, denunció una “interpretación errónea” por parte de las autoridades españolas.

“España ha sacado de contexto la ley y está haciendo una interpretación aislada de la misma. Los bebés nacidos acá sólo podrán ser uruguayos si sus padres viajan con ellos y los registran allá, de lo contrario los menores quedarían indocumentados. No todo el mundo tiene la oportunidad, el tiempo ni el dinero de viajar a Uruguay para realizar todos los trámites”, explicó.

INCERTIDUMBRE

Las peculiaridades de su ley nacional y la interpretación que España ha hecho de ella,  han llevado al desconcierto a la colonia de uruguayos en España quienes ahora se preguntan qué pasará con los bebés nacidos recientemente en el país, con las uruguayas embarazadas que están por dar a luz y, especialmente, con los niños nacionalizados españoles cuyos padres permanecen en situación irregular.

Aún se desconoce cómo quedará el Reglamento definitivo de la Ley de Extranjería, sin embargo, de aprobarse, tal y como lo está interpretando el gobierno español, este problema de índole política y jurídica  “podría causar muchos prejuicios a buena parte de los uruguayos residentes en España”, apuntó Sotelo.

Fuentes de la Embajada Uruguaya en Madrid aseguraron que la próxima semana, el ministro de Relaciones Exteriores uruguayo, Luis Almagro, visitará Madrid y mantendrá un encuentro con su par española, Trinidad Jiménez, con quien, entre otros temas, planea abordar la situación de uruguayos con hijos nacidos en España, a quienes –según España- no cobijaría la novedad que posibilita la regularización, es decir, la obtención del permiso de residencia.