Prometeo deportado es fruto del esfuerzo de Fernando Mieles, un guayaquileño que, basándose en su historia de deportación personal, quiso llevar a la pantalla una versión muy particular de la historia migratoria (que es la historia a secas) de los últimos años en el Ecuador.

La película se estrenó en los cines Palafox de Madrid y podrá verse durante semanas en la capital española.

El realizador, Fernando Mieles, ha respondido las preguntas de enlatino sobre su Prometeo Deportado.

Enlatino: La primera pregunta y básica es que vuelva a contar -suponemos que por enésima vez- en qué se basó para escribir la película.

Fernando Mieles: Realmente no sé si me basé directamente en algo. Existe un punto de partida muy concreto para Prometeo que es una experiencia personal. En el 93 yo fui deportado del Aeropuerto de Barajas.

Digo del aeropuerto porque nunca entré a Europa. Entonces esa vendría a ser como la premisa de inicio que le da forma a todo.

Pero de ahí, a lo largo de la etapa de escritura, tal vez en lo que me basé  y fue alimentado la historia era cómo veía yo el país y lo que estaba pasando a mi alrededor durante todos esos años.

Para mí Prometeo, más que una película de migración, es una película de los últimos 20 años del país. Y cómo uno lleva todo eso a cuestas hasta que lo acepta.
 
Efectivamente, mucha gente ha dicho que Prometeo es una metáfora no sólo de la emigración ecuatoriana, sino de la sociedad ecuatoriana en sí misma.

Sí, para mí también es eso. Pero más que una metáfora, yo diría una alegoría, una carroza alegórica ecuatoriana en un viaje, primero cuesta arriba y luego sin freno por una pendiente. 

Yo lo que siempre quise saber era cómo hacer para plasmar lo que para mí era el inconciente colectivo del país de los últimos años. Y eso creo que es Prometeo.
 
¿Cómo fue el proceso de filmación? ¿No fue un poco claustrofóbico estar siempre dentro de un aeropuerto?

Es contradictorio porque justamente en ese encierro como tú dices, yo me sentí libre, libre creativamente gracias a la producción y al maravilloso equipo técnico con el que conté y a los actores que confiaron en mí.

Eso también es Prometeo, una historia de confianza, autoaceptación y liberación en un encierro.
 
Usted  mismo, como creador, ¿ha pensado emigrar o desde siempre decidió ‘apostar’ por el país?

Tuve varias etapas. Decidí migrar y me detuvieron y rechazaron ni bien pisé el aeropuerto de Barajas. Después me fui a vivir y trabajar un tiempo a Brasil y cuando ya era hora de decidir si me quedaba y sacar papeles, dije no: es la hora de volver a hacer lo mío.
 
¿Cree que Sebastián Cordero y Tania Hermida han abierto camino a otros cineastas ecuatorianos?

De hecho, pero no solo ellos, sino otros también. Cada película es una camino nuevo que se abre. El cine ecuatoriano se está haciendo. Cada vez es más visible y hay más voces, visiones nuevas, técnicos y actores, y eso es muy bueno.

Ahora hay muchas más producciones, existe un referente de cine ecuatoriano tanto para el espectador como para las nuevas generaciones de realizadores.

Alguien que empieza tiene una plataforma de cine nacional sobre la cual apoyarse o romperla.
 
¿Cuáles son sus expectativas de la proyección de la película a los emigrantes en Madrid?

Quisiera estar allá. Ver a la gente como reacciona. Ver cuando ríen, callan o se indignan. Conversar con ellos después de la filmación. Ese es nuestro público.
 
¿Qué caminos ha tomado Prometeo una vez que lo lanzó al mundo (premios, invitaciones, espaldarazos)?
 
¿Desde que lo lancé ya hecho o en papel como guión? Como guión y proyecto ganó el Primer Premio del Festival de Cine Pobre; el Augusto San Miguel; y los premios de Producción y Postproducción del Consejo Nacional de Cine.

Y ya hecha, la película con vida propia,  ha participado en el Festival Cero Latitud donde ganó el Premio a la Mejor dirección y en el Festival de Cine de Cuenca donde se llevó el Gran Premio del Jurado. Todos los premios nacionales.

Después fue invitada a participar en el  Festival de Cine de la Habana, en la sección no competitiva, como muestra en función especial en el cine Yara, el más grande que estuvo repleto con gente aplaudiendo largo tiempo de pie al final.

Y ahora justamente está en el Latino Film Festival de Chicago, en el New York Havana Film Festival y recientemente llegó un pedido del Festival de las Américas en Austin, Texas.

Justamente por eso no puedo estar en la proyección de Madrid aunque me muera de ganas. Aún no descubro el don de la ubicuidad.

Pero el mayor espaldarazo ha sido como ha reaccionado el público ecuatoriano, el común y corriente que paga su entrada para ir al cine. 

Eso ha sido maravilloso. Cerca de tres meses en cartelera porque el público no paraba de ir.  Filas enormes, se tenían que abrir otras salas para ver Prometeo. Y las funciones eran una fiesta ecuatoriana, la gente reía, comentaba, callaba, se sentían muy tocados y conmovidos. La gente hizo suya Prometeo.

La película ecuatoriana más vista en los cines comerciales, ¿qué se siente cuando pasa eso?

Aparte de mucho orgullo y agradecimiento por cómo ha respondido el público, ya que Prometeo no es una película fácil, algo de temor a lo que se viene.

Es como haberlo dado todo. Prometeo fue una apuesta en todo sentido y de todos: creativa, cinematográfica, técnica, comercial, de producción y de audiencias. Creo que Prometeo logró el equilibrio justo para entablar un diálogo serio y responsable con el espectador nacional, compartir una experiencia en el sentido bíblico de comunión: entretiene y hace pensar;  es divertida pero dura;  es un viaje dentro del encierro.
 
¿Qué nuevos proyectos vienen en camino?

Eso no se cuenta. Como los viajes. Después se hacen agua. Pero ya estoy en eso.
 
Invite usted mismo a la gente a acercarse el viernes a ver la película.

Hace muchos años vine aquí. Digo 'aquí' sólo como una forma, ya que realmente nunca salí del aeropuerto. Cuando llegué me separaron, me interrogaron y me detuvieron por no tener pasaje de retorno.

No sé cuánto tiempo pasé encerrado en una sala de espera, esperando para ser deportado.

Cuando llegué a Ecuador, en algún lugar apunté: “he hecho el camino más largo para un retorno no deseado”. 

En aquel momento lo que menos quería era volver: miedos, sueños, buscar un lugar en el mundo, llámenlo como quieran.

Lo único que sé es que ahora doy gracias a todo lo que pasó: ese fue el inicio de un largo viaje de reconciliación y aceptación, un viaje hacia el interior de mí mismo y del país por tratar de encontrar una respuesta, una visión y una voz para unir fragmentos de una realidad. 

Ahora, 18 años después este viaje convertido en la película Prometeo Deportado, vuelve aquí, a su punto de partida e inicio.

Los espero a todos. Buen viaje.