Una de las primeras alegrías que me dio esta tierra ocurrió en una sala de cine. Justo antes de entrar a la película, cuando estaba a punto de comprar Coca-Cola, exclamé: ¡Crispetas! y nadie se giró para mirarme como extraterrestre. Nadie. Por primera vez en España podía decir una "colombianada" sin que me torcieran el gesto o me dijeran "qué raro hablas" o me preguntaran "qué quieres decir".

Crispetas o lo que es lo mismo en catalán: Crispetes. Las consabidas palomitas de maíz tenían el mismo nombre en mi país que en Catalunya. ¿Por qué? El origen de las palabras siempre me ha inquietado, así que indagué un poco y encontré una explicación bastante coherente. Don Tomeu Orell dice en su blog que la palabra viene de "crespo" porque cuando explota, el maíz toma forma "encrespada". 

Muy bonito, sí. Pero ¿quién llevó o cómo llegó el término catalán a América y por qué se instaló sólo en Colombia? No encuentro explicación y tal vez sería una buena idea para un rastreo histórico.

A lo mejor descubrimos, con asombro, que Scrat, el personaje de La edad de hielo que siempre protege a su bellota, realmente era catalán y estaba en Colombia en una glaciación... y que lo que cuidaba con tanto esmero era una crispeta: